Autoryzowane
1
wolno użyć w zatwierdzonym brzmieniu
Wstrzymane
0
ocena wstrzymana — na własną odpowiedzialność
Odrzucone i cofnięte
8
stosowanie niezgodne z prawem UE
Brzmienia zatwierdzone przez Komisję Europejską. Używaj ich w brzmieniu urzędowym (lub o równoważnym znaczeniu) i tylko gdy produkt spełnia warunki.
Utrzymanie prawidłowej pracy serca
Kwas eikozapentaenowy (EPA) i kwas dokozaheksaenowy (DHA) przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania serca
Oceniono negatywnie lub cofnięto. Stosowanie jest niezgodne z prawem UE.
Ten składnik ma 1 autoryzowane oświadczenie — zobacz, co wolno napisać →Nie używać Contributes to emotional balance / helps maintain a positive mood. (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Ochrona lipidów krwi przed stresem oksydacyjnym
Nie używać Contributes to good quality of cholesterol particles. Contributes to good quality cholesterol. (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Nie używać Helps improve appetite during recovery or recuperation. (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Działanie uspokajające
Nie używać Supports the ability to concentrate. Supports learning abilities. EPA helps to calm down. EPA offers rest for mind and body. (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Utrzymanie prawidłowego stanu kości
Nie używać Helps to maintain strong bones contributes to the maintenance of normal bone strength in post-menopausal women contributes to the maintenance of normal bone strength in the elderly GLA with EPA help to preserve bone density (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Nie używać partners in maintaining a healthy immune system (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Utrzymanie stawów
Nie używać Long-chain Omega 3 polyunsaturated fatty acids help maintain healthy, flexible, mobile and supple joints (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
Nie używać EPA has been shown to reduce the AA/EPA ratio in blood. A high AA/EPA level is a risk factor in the development of attention difficulties in children with ADHD-like symptoms. These children are also characterised by less hyperactivity and/or coexisting oppositional behaviour. (EN)
Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.
| Składnik | Status | Typ (Art.) | Oświadczenie — oryginał (wiążące) | Wersja PL (pomocnicza) | Warunek |
|---|---|---|---|---|---|
| EPA | Autoryzowane | art. 13 ust. 1 | EPA and DHA contribute to the normal function of the heart | Kwas eikozapentaenowy (EPA) i kwas dokozaheksaenowy (DHA) przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania serca | Oświadczenie może być stosowane wyłącznie w odniesieniu do żywności będącej przynajmniej… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Contributes to emotional balance / helps maintain a positive mood. | Przyczynia się do równowagi emocjonalnej / pomaga utrzymać pozytywny nastrój. pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Contributes to good quality of cholesterol particles. Contributes to good quality cholesterol. | Przyczynia się do dobrej jakości cząsteczek cholesterolu. Przyczynia się do dobrej jakości cholesterolu. pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Helps improve appetite during recovery or recuperation. | Pomaga poprawić apetyt podczas rekonwalescencji lub powrotu do zdrowia. pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Supports the ability to concentrate. Supports learning abilities. EPA helps to calm down. EPA offers rest for mind and body. | Wspomaga zdolność koncentracji. Wspomaga zdolności uczenia się. EPA pomaga się uspokoić. EPA zapewnia odpoczynek dla… pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Helps to maintain strong bones contributes to the maintenance of normal bone strength in post-menopausal women contributes to the maintenance of… | Pomaga utrzymać mocne kości, przyczynia się do utrzymania prawidłowej wytrzymałości kości u kobiet po menopauzie,… pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | partners in maintaining a healthy immune system | partnerzy w utrzymaniu zdrowego układu odpornościowego pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 13 ust. 1 | Long-chain Omega 3 polyunsaturated fatty acids help maintain healthy, flexible, mobile and supple joints | Długołańcuchowe wielonienasycone kwasy tłuszczowe omega-3 pomagają utrzymać zdrowe, elastyczne, ruchome i giętkie stawy. pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation because on the basis of the scientific evidence… |
| EPA | Odrzucone | art. 14 ust. 1 lit. a | EPA has been shown to reduce the AA/EPA ratio in blood. A high AA/EPA level is a risk factor in the development of attention difficulties in children… | Wykazano, że EPA obniża stosunek AA/EPA we krwi. Wysoki poziom AA/EPA jest czynnikiem ryzyka rozwoju trudności z… pomocnicza — nie na etykietę | Non-compliance with the Regulation as, on the basis of the evidence presented in the… |
Alergen: powiązanie z „Ryby" (14 alergenów obowiązkowych) — musi być wyróżniony na etykiecie.
Przypisanie do obszaru jest naszą klasyfikacją pomocniczą — ułatwia przeglądanie, nie pochodzi z rejestru. Na stronie obszaru zobaczysz, które składniki mają tam oświadczenie autoryzowane, a które tylko wstrzymane.
Nota prawna (skrót): Materiał informacyjno-edukacyjny — nie stanowi porady prawnej. Dane z oficjalnych źródeł (Rejestr UE, EFSA, GIS) wg stanu na 10 lipca 2026. Status wstrzymany może się zmienić w każdej chwili. Wiążące są oryginalne oraz oficjalne brzmienia z rozp. (UE) 432/2012 — tłumaczenia PL są pomocnicze i nie mogą trafić na etykietę. Odpowiedzialność za etykiety ponosi podmiot, który je stosuje (rozp. 1924/2006). Pełna nota i źródła →
