| Autoryzowane | Beta-glukany pomagają w utrzymaniu prawidłowego poziomu cholesterolu we krwi | Beta-glucans contribute to the maintenance of normal blood cholesterol levels | — | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Spożycie beta-glukanów pochodzących z owsa lub jęczmienia w ramach posiłku pomaga ograniczyć wzrost poziomu glukozy we krwi po… | Consumption of beta-glucans from oats or barley as part of a meal contributes to the reduction of the blood glucose rise after that meal | — | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Wykazano, że beta-glukan obniża/redukuje poziom cholesterolu we krwi. Wysoki poziom cholesterolu jest czynnikiem ryzyka rozwoju… | Barley beta-glucans has been shown to lower/reduce blood cholesterol. High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease. | — | art. 14 ust. 1 lit. a |
| Autoryzowane | Wykazano, że beta-glukan obniża/redukuje poziom cholesterolu we krwi. Wysoki poziom cholesterolu jest czynnikiem ryzyka rozwoju… | Barley beta-glucans has been shown to lower/reduce blood cholesterol. High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease | — | art. 14 ust. 1 lit. a |
| Autoryzowane | Wykazano, że betaglukan występujący w owsie obniża/redukuje poziom cholesterolu we krwi. Wysoki poziom cholesterolu jest… | Oat beta-glucan has been shown to lower/reduce blood cholesterol. High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease | — | art. 14 ust. 1 lit. a |
| Odrzucone | Beta-glukan z drożdży jako immunomodulator. Beta-glukan z drożdży wspiera naturalne mechanizmy obronne. pomocnicza — nie na etykietę | Beta glucan from yeast as immunomodulators Beta glucan from yeast support of natural defences | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Spożywanie beta-glukanu z błonnika jęczmiennego zwiększa uczucie sytości, czyli uczucie pełności. Spożywanie… pomocnicza — nie na etykietę | Odra kiudaine beeta-glükaani tarbimine suurendab küllastustunnet ehk täiskõhutunnet. Odra kiudaine beeta-glükaani tarbimine pikendab küllastustunde… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Dla odporności. Wzmacnia odporność. pomocnicza — nie na etykietę | For immunity. Strengthens immunity. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Wspiera własny mechanizm obronny organizmu / odporność. Utrzymuje naturalny mechanizm obronny / odporność. Pomaga… pomocnicza — nie na etykietę | Supports the body’s own defence mechanism / immunity Maintains natural defence mechanism / immunity Helps strengthen natural immunity | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Spożywanie beta-glukanu z błonnika owsianego sprzyja trawieniu. Spożywanie beta-glukanu z błonnika owsianego pomaga… pomocnicza — nie na etykietę | Kaera kiudaine beeta-glükaani tarbimine soodustab seedimist. Kaera kiudaine beeta-glükaani tarbimine aitab soodustada seedimist. Clarification… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Spożywanie beta-glukanu z błonnika owsianego zwiększa uczucie sytości, czyli poczucie pełnego żołądka. Spożywanie… pomocnicza — nie na etykietę | Kaera kiudaine beeta-glükaani tarbimine suurendab küllastustunnet ehk täiskõhutunnet.Kaera kiudaine beeta-glükaani tarbimine pikendab küllastustunde… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Spożywanie beta-glukanów z owsa i/lub jęczmienia w gotowych do spożycia płatkach śniadaniowych przyczynia się do… pomocnicza — nie na etykietę | Consumption of beta-glucans from oats and/or barley in a ready-to-eat breakfast cereal contributes to a reduction of the blood glucose rise after… | — | art. 13 ust. 5 |
