Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej. Zweryfikuj oświadczenia w oficjalnym rejestrze UE przed publikacją.
Zleć produkcję

Oświadczenia zdrowotne— wyszukiwarka składników beta

Sprawdź, co legalnie wolno napisać o składniku — na etykiecie, w opisie produktu i w social mediach.

Znajdź składniki z oświadczeniem na dany obszar zdrowia

Wybierz obszar — pokażemy składniki, które mają w bazie oświadczenie w tym zakresie: najpierw autoryzowane, potem wstrzymane.

Obszary zdrowia:

Zestawienia składników wg obszaru

Jak czytać wyniki
Pokazujemy składniki, które mają w bazie oświadczenie w danym obszarze — najpierw autoryzowane (zielone, do użycia), potem wstrzymane. Wiążące pozostaje oryginalne, autoryzowane brzmienie; sama obecność składnika na liście nie oznacza, że dowolne sformułowanie o nim jest dozwolone.

Nie wiesz, od czego zacząć?

Zastanawiasz się, czy Twój produkt ma potencjał, lub potrzebujesz wsparcia w opracowaniu receptury? Nie pozwól, by wątpliwości hamowały rozwój Twojej marki.

Zarezerwuj bezpłatną konsultację, podczas której wspólnie przeanalizujemy Twoją wizję i dobierzemy najlepszy model współpracy.

bezpłatna konsultacja

Skaner tekstu — wykryj zakazane sformułowania w opisie suplementu

Wklej opis produktu, post z social mediów lub tekst ze strony — zaznaczymy frazy, które mogą naruszać rozporządzenie 1924/2006 albo wpaść w definicję praktyki pseudomedycznej. Skaner działa lokalnie w Twojej przeglądarce; tekst nie jest nigdzie wysyłany ani zapisywany.

Najczęściej wykrywane błędy

  • Czasowniki lecznicze — leczy, wyleczy, uzdrawia, terapia, kuracja
  • Nazwy jednostek chorobowych — cukrzyca, depresja, bezsenność, nadciśnienie, trądzik
  • Obietnice gwarantowanego efektu — gwarantuje, zapewnia, likwiduje, usuwa
  • Sugestia alternatywy dla leku — naturalny zamiennik, zamiast leków, bez chemii
  • Oświadczenia niezautoryzowane — sformułowania spoza rejestru UE, nawet poprawne merytorycznie

Skaner łapie typowe frazy — nie oceni kontekstu, obrazów ani całości przekazu. Zanim opublikujesz opis produktu, poproś nasz dział prawny o audyt całego tekstu.

Zamów audyt tekstu →

Kreator składu — wstępny audyt receptury suplementu

Zbuduj listę składników planowanego produktu — sprawdzimy maksymalne poziomy wg GIS, progi oznakowania „źródło" i „wysoka zawartość" wg NRV, status nowej żywności oraz alergeny.

Dodaj składnik

Dawkę podaj jako planowaną zawartość w zalecanej porcji dziennej (opcjonalnie). Skład możesz w każdej chwili edytować — zmień dawkę bezpośrednio w tabeli lub na karcie.

Twój skład jest pusty. Dodaj pierwszy składnik — wpisz nazwę (podpowiemy) i planowaną dawkę.
Na start:

Twój skład gotowy? Sprawdźmy go razem.

Bezpłatnie zweryfikujemy recepturę pod kątem dawek, prawa i wykonalności, a potem wyprodukujemy suplement pod Twoją marką — zapewniamy pełen fulfillment oraz MOQ od 500 szt.

Umów bezpłatną konsultację

Zasady stosowania oświadczeń zdrowotnych o suplementach

Rozporządzenie 1924/2006 działa na zasadzie zamkniętej listy: dozwolone jest wyłącznie to, co zostało wyraźnie autoryzowane. Poniżej cztery statusy oświadczeń i zasady, które decydują o legalności komunikacji.

Cztery statusy i siedem reguł →

Co znaczy autoryzowane, wstrzymane, odrzucone i cofnięte — oraz siedem zasad, które decydują, czy opis suplementu jest legalny.

Lex szarlatan od 1 września 2026 →

Co dokładnie zmienia nowelizacja dla suplementów i zielarstwa, gdzie przebiega granica między poradą a leczeniem, oraz nowe kary i e-Sanepid.

Obszary zdrowia →

Zestawienia składników z oświadczeniem — osobno dla serca, odporności, stawów, trawienia i dwudziestu trzech innych obszarów.

Metodologia i źródła →

Skąd pochodzą dane, jak traktujemy tłumaczenia i czego to narzędzie nie zastępuje.

Źródła danych, metodologia i zastrzeżenia prawne

Baza powstaje z trzech źródeł: Rejestru oświadczeń Komisji Europejskiej, opinii EFSA oraz stanowisk Głównego Inspektoratu Sanitarnego. Ostatnia aktualizacja:

Skąd pochodzą dane

Jak działają tłumaczenia na polski

Tłumaczenia na polski są pomocnicze — wiążący jest oryginał, a dla oświadczeń autoryzowanych oficjalne polskie brzmienie z rozp. (UE) 432/2012.

Jak czytamy i tłumaczymy oświadczenia

Oświadczenia w oficjalnych bazach są zapisane w języku źródłowym (najczęściej angielskim, część po francusku/włosku). Pokazujemy pomocnicze tłumaczenie na polski obok oryginału. Jeśli automat zostawia niepełny tekst — świadomie pokazujemy oryginał zamiast „udawanego" polskiego.

Wersją wiążącą jest zawsze oryginał oraz — dla oświadczeń autoryzowanych — oficjalne polskie brzmienie z rozp. (UE) 432/2012. Tłumaczenie pomocnicze służy wyłącznie zrozumieniu treści i nie może trafić na etykietę jako „zatwierdzone brzmienie".

Nota prawna

Narzędzie informacyjne — nie porada prawna; pełne zastrzeżenia poniżej.

Pełna nota prawna i zastrzeżenia
  1. Charakter informacyjny. Serwis „Legalne Oświadczenia" ma charakter wyłącznie informacyjno-edukacyjny. Treści nie stanowią porady prawnej, medycznej ani zawodowej i nie mogą być podstawą decyzji bez niezależnej weryfikacji.
  2. Aktualność danych. Baza odzwierciedla stan oficjalnych rejestrów na datę w nagłówku. Rejestry UE i status wstrzymany mogą się zmienić w każdej chwili. Przed użyciem oświadczenia zweryfikuj jego aktualny status w źródłach oficjalnych.
  3. Język i tłumaczenia. Wersją wiążącą jest oryginał oraz oficjalne polskie brzmienia z właściwych rozporządzeń. Tłumaczenie pomocnicze nie jest zatwierdzonym brzmieniem oświadczenia.
  4. Dawki i limity. Liczby „ile trzeba" są wyliczane z NRV i progów rozporządzeń — mają charakter orientacyjny; zweryfikuj u źródła. Maksymalne poziomy GIS to stanowiska eksperckie, nie przepis prawa i mogły ulec aktualizacji.
  5. Novel Food i alergeny. Katalog Novel Food jest niewiążący i nie zastępuje ustalenia statusu przez przedsiębiorcę. Sygnał o alergenie nie wyklucza indywidualnych uczuleń ani nie zastępuje pełnej analizy składu.
  6. Wyłączenie odpowiedzialności. PlantaHerb oraz twórcy narzędzia nie ponoszą odpowiedzialności za szkody, sankcje ani inne konsekwencje wynikające z wykorzystania prezentowanych informacji, w tym z użycia oświadczeń, których status zmienił się po dacie aktualizacji.
  7. Odpowiedzialność użytkownika. Pełna odpowiedzialność za zgodność etykiet, reklam i komunikacji spoczywa na podmiocie, który je stosuje (art. 8 rozp. 1169/2011; rozp. 1924/2006).
  8. Skaner tekstu. Skaner wykrywa tylko wybrane, typowe frazy. Brak wykrytych ostrzeżeń nie oznacza zgodności z prawem — nie analizuje kontekstu, obrazów ani całości przekazu.
  9. „Lex szarlatan". Informacje o nowelizacji odzwierciedlają stan procesu legislacyjnego na datę aktualizacji; ostateczna treść i praktyka stosowania mogą się różnić.

Jak często aktualizujemy bazę

Data ostatniej aktualizacji jest zawsze widoczna w nagłówku. Rejestr UE odświeżamy po istotnych zmianach; lista wstrzymanych jest zamrożona od ok. 2011 r. i z natury się nie aktualizuje. Zgłoszenia błędów: biuro@plantaherb.pl.

Najczęstsze pytania o oświadczenia zdrowotne

Czym jest oświadczenie zdrowotne?

To każdy przekaz, który stwierdza, sugeruje lub daje do zrozumienia, że istnieje związek między żywnością albo jej składnikiem a zdrowiem — definicja z art. 2 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia 1924/2006. Liczy się treść, nie forma: oświadczeniem jest tak samo zdanie na etykiecie, jak grafika, nazwa handlowa, znak towarowy czy wpis w mediach społecznościowych. Wolno użyć wyłącznie brzmienia z zamkniętej listy autoryzowanej przez Komisję Europejską — wszystko, czego na niej nie ma, jest niedozwolone.

Czym różni się oświadczenie zdrowotne od żywieniowego?

Oświadczenie żywieniowe opisuje skład produktu („źródło witaminy C", „bez dodatku cukrów"). Oświadczenie zdrowotne wskazuje związek między składnikiem a funkcją organizmu („witamina C pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego"). Oba są regulowane rozporządzeniem 1924/2006, ale mają odrębne warunki stosowania.

Czy mogę użyć oświadczenia wstrzymanego?

Tak, tymczasowo i na własną odpowiedzialność. Środki przejściowe z art. 28 ust. 5–6 rozporządzenia 1924/2006 pozwalają stosować oświadczenia dla składników roślinnych, których ocena EFSA została wstrzymana. Warunek: zgodność z prawem krajowym i posiadanie dowodów naukowych. Status jest niepewny i może się zmienić.

Ile oświadczeń zdrowotnych jest dozwolonych w Unii Europejskiej?

W naszej bazie znajduje się 3 717 oświadczeń. Status autoryzowany ma 269 z nich (7,2%), 1 565 pozostaje wstrzymanych, a 1 883 zostało odrzuconych lub cofniętych. Autoryzowane oświadczenia funkcjonalne pochodzą głównie z rozporządzenia (UE) 432/2012.

Czy mogę zmienić brzmienie autoryzowanego oświadczenia?

Tylko w granicach równoważnego znaczenia. Zamiana „pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu" na „gwarantuje" lub „wzmacnia" jest niedopuszczalna. Wiążące jest oficjalne polskie brzmienie z rozporządzenia (UE) 432/2012.

Czy dopisek „to nie jest porada medyczna" chroni przed zarzutem?

Nie. Jeśli treść faktycznie przypisuje produktowi lub metodzie działanie lecznicze, zastrzeżenie nie zmienia kwalifikacji prawnej. Liczy się rzeczywisty przekaz, nie formuła zabezpieczająca.

Co oznacza status „cofnięte"?

Oświadczenie było wcześniej dozwolone, ale Komisja Europejska je wycofała. Najbardziej znany przykład to monakolina K z czerwonego ryżu drożdżowego. Jeśli używasz takiego brzmienia, musisz je wycofać z etykiet i komunikacji.

Nota prawna i zastrzeżenia

Charakter narzędzia. Serwis „Legalne Oświadczenia" ma charakter wyłącznie informacyjno-edukacyjny i jest udostępniany „tak jak jest" (as is). Nie stanowi porady prawnej, medycznej ani żywieniowej i nie może być jedyną podstawą decyzji dotyczących etykietowania, reklamy czy wprowadzania produktu do obrotu. W razie wątpliwości skonsultuj się z prawnikiem lub odpowiednim organem.

Źródła i aktualność. Dane pochodzą z publicznie dostępnych źródeł (Rejestr oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych UE – Komisja Europejska, lista wstrzymanych EFSA, stanowiska GIS) i odzwierciedlają stan na datę widoczną w nagłówku. Rejestry oraz status oświadczeń wstrzymanych (on hold) mogą zmienić się w każdej chwili. Baza może zawierać błędy, uproszczenia, braki lub wpisy nieaktualne — przed każdym użyciem oświadczenia zweryfikuj jego aktualny status w oficjalnym źródle.

Język i wiążące brzmienie. Tłumaczenia na polski są automatyczne i wyłącznie pomocnicze (służą zrozumieniu treści). Wersją wiążącą jest zawsze oryginalne brzmienie oświadczenia, a dla oświadczeń autoryzowanych — oficjalne polskie brzmienie z rozp. (UE) nr 432/2012. Tłumaczenie pomocnicze nie jest zatwierdzonym brzmieniem i nie może w tej formie trafić na etykietę.

Dawki, limity, Novel Food, alergeny. Liczby „ile trzeba" wyliczamy z NRV (rozp. 1169/2011) i progów rozp. 1924/2006 — mają charakter orientacyjny. Maksymalne poziomy GIS to stanowiska eksperckie, a nie przepis prawa, i mogły ulec zmianie. Sygnały o Novel Food i alergenach są pomocnicze i nie zastępują pełnej analizy składu ani ustalenia statusu przez przedsiębiorcę.

Odpowiedzialność. Pełną i wyłączną odpowiedzialność za zgodność etykiet, reklamy i całej komunikacji z prawem ponosi podmiot, który je stosuje / wprowadza żywność do obrotu (m.in. art. 8 rozp. 1169/2011, rozp. 1924/2006). PlantaHerb oraz twórcy narzędzia nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za sposób wykorzystania prezentowanych oświadczeń i informacji — w szczególności za ich użycie w przekazie marketingowym, reklamie, na etykietach i w oznakowaniu produktów — ani za jakiekolwiek szkody, roszczenia, kary czy inne następstwa z tego wynikające, w tym wynikające z błędów lub nieaktualności w wykazie bądź ze zmiany statusu lub brzmienia oświadczenia po dacie aktualizacji bazy. Korzystanie z narzędzia oznacza akceptację tych zastrzeżeń.

Pełne omówienie źródeł i zastrzeżeń znajdziesz w zakładce „Źródła i zastrzeżenia".