Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej.
Zleć produkcję

Sosna — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

łac. Pinus sylvestris

Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS

Sosna — ile jest oświadczeń zdrowotnych?

Sosna — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 5 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).

Sosna: oświadczenia wstrzymane — strefa ryzyka

Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗

WstrzymaneID 2568 · art. 13 ust. 1

Układ oddechowy: działanie przeciwzapalne w drogach oddechowych

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Zapewnia kojący wpływ na drogi oddechowe Ułatwia oddychanie Zapewnia swobodne oddychanie
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR)
Procure une influence apaisante sur les voies respiratoires Facilite la respiration Procure une respiration aisée
WstrzymaneID 2763 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Ułatwia oddychanie: Dobroczynny i łagodzący dla układu oddechowego Korzystny wpływ na gardło i niedrożne drogi oddechowe oraz pomaga udrożnić nos i oddychać swobodniej
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR)
Facilite la respiration : Bienfaisant et adoucissant du système respiratoire Influence bénéfique sur la gorge et les voies respiratoires obstruées et aide à dégager le nez et à respirer plus librement
Nowa żywność (novel food)
Nie jest nową żywnością w suplementach diety (historia spożycia w UE przed 15.05.1997) (postaci: Cones, needles, bud, bark and young shoots (ang.), Pine cone syrup, preserved pine cones, and needle extract (ang.))
WstrzymaneID 2828 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Dla zdrowia dróg oddechowych
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
For the health of the respiratory tracts
WstrzymaneID 4654 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera optymalne funkcjonowanie układu oddechowego

Dotyczy części rośliny: olej.

Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
Supports the optimal functioning of respiratory system
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA)
Respiratory health due to antibacterial activity against bacteria causing respiratory tract disorders (EN)
WstrzymaneID 4655 · art. 13 ust. 1

Zdrowie układu odpornościowego dzięki działaniu przeciwdrobnoustrojowemu

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Olejek eteryczny przyczynia się do niszczenia patogennych mikroorganizmów.

Dotyczy części rośliny: olej.

Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
Volatil oil contributes to destruction of pathogen microorganisms.

Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?

Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).

Czy sosna to nowa żywność lub alergen?

Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością w suplementach diety (historia spożycia w UE przed 15.05.1997). katalog KE ↗ Status może zależeć od części rośliny i formy — zweryfikuj w katalogu.

Alergen: nie należy do 14 alergenów obowiązkowych (nie wyklucza indywidualnych uczuleń).

Najczęstsze pytania: Sosna

Sosna — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?
Tylko tymczasowo — 5 oświadczeń ma status wstrzymany, autoryzowanych nie ma. Wpisów o funkcjach psychicznych nie wolno stosować nawet tymczasowo (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6.
Sosna — jaka jest nazwa łacińska?
Łacińska (botaniczna) nazwa to Pinus sylvestris. Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Zobacz też

Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):

Podobne składniki:

Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →