Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej.
Zleć produkcję

Mniszek (Mniszek lekarski) — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

inna nazwa: Mniszek lekarski · łac. Taraxacum officinale

Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS

Mniszek — ile jest oświadczeń zdrowotnych?

Mniszek — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 7 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).

Mniszek: oświadczenia wstrzymane — strefa ryzyka

Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗

WstrzymaneID 2569 · art. 13 ust. 1

Metabolizm węglowodanów: obniżanie stężenia glukozy, zapalenie trzustki

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Uczestniczy w kontroli glikemii Pomaga kontrolować poziom cukru
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR)
Participe au contrôle de la glycémie Aide à maîtriser le taux de sucre
WstrzymaneID 2570 · art. 13 ust. 1

Układ wątrobowy: działanie żółciotwórcze

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Sprzyja funkcjonowaniu wątroby Pozwala utrzymać prawidłową funkcję wątroby Przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania przewodu żółciowego
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR)
Favorise le fonctionnement hépatique Permet de maintenir une fonction hépatique normale Contribue au bon fonctionnement du canal biliaire
WstrzymaneID 2803 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Ma korzystny wpływ na wartości cholesterolu.

Dotyczy części rośliny: korzeń.

Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (ET)
Has a beneficial effect on cholesterol values.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA)
Cardiovascular system (EN)
Pełna nazwa w rejestrze
Dandelion root extractzapis dosłowny z rejestru KE
WstrzymaneID 2571 · art. 13 ust. 1

Działanie przeciwzapalne

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Łagodzi bóle o podłożu zapalnym
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR)
Soulage les douleurs inflammatoires
WstrzymaneID 3609 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do funkcjonowania przewodu jelitowego. Wspomaga fizjologiczną równowagę pH żołądka.
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
Contributes to the functions of the intestinal tract. Helps the physiological pH balance of the stomach.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA)
Contributes to the normal stomach and liver function (EN)
WstrzymaneID 3826 · art. 13 ust. 1

Wpływ na apetyt

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pobudza trawienie.
Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
Stimulates the digestion.
WstrzymaneID 4315 · art. 13 ust. 1
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Ma działanie prebiotyczne/przyczynia się do dobrostanu układu żołądkowo-jelitowego dzięki swojemu działaniu prebiotycznemu

Dotyczy części rośliny: korzeń.

Podstawa prawna i źródła
Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN)
Has prebiotic activities/contributes to the gastrointestinal well-being by its prebiotic effects
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA)
Digestive system: Dandelion root possesses prebiotic activities that prove beneficial in the treatment of gastrointestinal disorders (EN)
Nowa żywność (novel food)
Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997) (postaci: Leaves, flowers and roots (ang.))

Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?

Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).

Czy mniszek to nowa żywność lub alergen?

Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997). katalog KE ↗ Status może zależeć od części rośliny i formy — zweryfikuj w katalogu.

Alergen: nie należy do 14 alergenów obowiązkowych (nie wyklucza indywidualnych uczuleń).

Najczęstsze pytania: Mniszek

Mniszek — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?
Tylko tymczasowo — 7 oświadczeń ma status wstrzymany, autoryzowanych nie ma. Wpisów o funkcjach psychicznych nie wolno stosować nawet tymczasowo (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6.
Mniszek — jaka jest nazwa łacińska?
Łacińska (botaniczna) nazwa to Taraxacum officinale. Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Zobacz też

Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):

Podobne składniki:

Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →