Bazylia (Bazylia pospolita) — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

inna nazwa: Bazylia pospolita · łac. Ocimum basilicum

Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS

Bazylia — ile jest oświadczeń zdrowotnych?

Bazylia — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 5 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).

Bazylia: oświadczenia wstrzymane — strefa ryzyka

Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗

WstrzymaneID 2313 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę / "Stosowany, aby ułatwić trawienie" / "Przyczynia się do komfortu trawiennego" / "Pomaga wspierać trawienie" / "Przyczynia się do wspierania trawienia".

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): / "Used to facilitate the digestion" / "Contributes to the digestive comfort" / "Helps to support the digestion" / "Contributes to support the digestion".

WstrzymaneID 2769 · art. 13 ust. 1

Relaks

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Dobre samopoczucie, Działanie kojące, Pomaga zachować prawidłowy sen

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR): Bien être, Apaisant, Aide à maintenir un bon sommeil

WstrzymaneID 3464 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę "Tradycyjnie stosowany w celu ułatwienia trawienia" / "Stosowany w celu ułatwienia trawienia" / "Przyczynia się do komfortu trawiennego" / "Pomaga wspomagać trawienie" / "Przyczynia się do wspomagania trawienia".

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): "Traditionally used to facilitate the digestion" / "Used to facilitate the digestion" / "Contributes to the digestive comfort" / "Helps to support the digestion" / "Contributes to support the digestion".

WstrzymaneID 4450 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga łagodzić przeziębienie/przyjemny w przypadku kaszlu i chrypki/przyczynia się do dobrostanu fizycznego

Dotyczy części rośliny: liść.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Helps to soothe common cold/pleasant for cough and croakiness/contributes to physical well-being
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): protects lung cells (EN)
Pełna nazwa w rejestrze: Ocimum basilicum-herb-fruits, flowers, leaf/basilzapis dosłowny z rejestru KE

WstrzymaneID 4451 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do prawidłowego krążenia krwi, które jest związane z wydajnością i reaktywnością mózgu/ przyczynia się do optymalnej aktywności umysłowej i poznawczej

Dotyczy części rośliny: liść.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Contributes to normal blood circulation, which is asociated with brain performance and reactivity/ contributes to optimal mental and cognitive activity
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): protects nerve cell and stimulates memory process (EN)
Pełna nazwa w rejestrze: Ocimum basilicum-herb-fruits, flowers, leaf/basilzapis dosłowny z rejestru KE

Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?

Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).

Najczęstsze pytania: Bazylia

Bazylia — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?

Tylko tymczasowo — 5 oświadczeń ma status wstrzymany, autoryzowanych nie ma. Wpisów o funkcjach psychicznych nie wolno stosować nawet tymczasowo (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6.

Bazylia — jaka jest nazwa łacińska?

Łacińska (botaniczna) nazwa to Ocimum basilicum. Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Zobacz też

Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):

Trawienie i jelita Stres i nastrój Sen i relaks Drogi oddechowe Serce i krążenie Pamięć i koncentracja

Podobne składniki:

Melisa lekarska Róża stulistna Shatavari Ashwagandha Dziurawiec zwyczajny Haritaki Sandałowiec Estragon Krwawnik Oregano

Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →