Wierzbówka — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

łac. Chamaenerion angustifolium

Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS

Wierzbówka — ile jest oświadczeń zdrowotnych?

Wierzbówka — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 6 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).

Wierzbówka: oświadczenia wstrzymane — strefa ryzyka

Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗

WstrzymaneID 3351 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga zachować sprawność ruchową i elastyczność stawów. Przyczynia się do odporności w okresie przedmiesiączkowym. Przyczynia się do łagodzenia objawów menopauzy.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Helps maintaining mobility and flexibility of joints. Contribute to the resistance during the premenstrual cycle. Contributes to relieve the menopause symptoms.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Contributes to physical well-being. (EN)

WstrzymaneID 3352 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspomaga efekty relaksacyjne.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Helps relaxation effects.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Contributes to relaxation and mental and physical well-being. (EN)

WstrzymaneID 2412 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę 1. Zawiera zioła o właściwościach napotnych, wzmacniających organizm i oczyszczających 2. Zawiera zioła o właściwościach wzmacniających odporność oraz hamujących wirusy i drobnoustroje

Dotyczy części rośliny: ziele / części nadziemne.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): 1. Contains herbs with sweat-promoting, body strengthening and purifying properties 2. Contains herbs with immune strengthening properties, virus and microbe suppressing properties
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Invigoration the body (EN)

WstrzymaneID 2413 · art. 13 ust. 1

zdrowie układu trawiennego

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę 1. Zawiera zioła o właściwościach wpływających na metabolizm i apetyt, które powodują zmniejszenie masy ciała 2. Zawiera zioła o właściwościach pobudzających czynność jelit, zmiękczających wypróżnienia i zmniejszających stany zapalne 3. Zawiera zioła o

Dotyczy części rośliny: ziele / części nadziemne.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): 1. Contains herbs with metabolism and appetite affecting properties, which cause reduction of body weight 2. Contains herbs with intestinal activity stimulating properties, bowel movement softening and inflammation reducing properties 3. Contains herbs w

WstrzymaneID 2414 · art. 13 ust. 1

Zdrowie psychiczne

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę 1. Herbata o lekko uspokajającym działaniu, która poprawia jakość snu 2. Zawiera zioła o właściwościach kojących, relaksujących

Dotyczy części rośliny: ziele / części nadziemne.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): 1. A tea with lightly sedative effect which improves the quality of sleep 2. Contains herbs with soothing, relaxing properties

WstrzymaneID 3350 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przydatny dla prawidłowego funkcjonowania prostaty.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Useful for normal prostate function.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Contributes to maintain a healthy prostate. (EN)

Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?

Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).

Wszystkie oświadczenia — Wierzbówka.
Status	Brzmienie PL	Oryginał (wiążący)	Warunek	Art.
Wstrzymane	Pomaga zachować sprawność ruchową i elastyczność stawów. Przyczynia się do odporności w okresie przedmiesiączkowym.… pomocnicza — nie na etykietę	Helps maintaining mobility and flexibility of joints. Contribute to the resistance during the premenstrual cycle. Contributes to relieve the…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Wspomaga efekty relaksacyjne. pomocnicza — nie na etykietę	Helps relaxation effects.	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	1. Zawiera zioła o właściwościach napotnych, wzmacniających organizm i oczyszczających 2. Zawiera zioła o… pomocnicza — nie na etykietę	1. Contains herbs with sweat-promoting, body strengthening and purifying properties 2. Contains herbs with immune strengthening properties, virus and…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	1. Zawiera zioła o właściwościach wpływających na metabolizm i apetyt, które powodują zmniejszenie masy ciała 2.… pomocnicza — nie na etykietę	1. Contains herbs with metabolism and appetite affecting properties, which cause reduction of body weight 2. Contains herbs with intestinal activity…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	1. Herbata o lekko uspokajającym działaniu, która poprawia jakość snu 2. Zawiera zioła o właściwościach kojących,… pomocnicza — nie na etykietę	1. A tea with lightly sedative effect which improves the quality of sleep 2. Contains herbs with soothing, relaxing properties	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Przydatny dla prawidłowego funkcjonowania prostaty. pomocnicza — nie na etykietę	Useful for normal prostate function.	—	art. 13 ust. 1

Najczęstsze pytania: Wierzbówka

Wierzbówka — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?

Tylko tymczasowo — 6 oświadczeń ma status wstrzymany, autoryzowanych nie ma. Wpisów o funkcjach psychicznych nie wolno stosować nawet tymczasowo (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6.

Wierzbówka — jaka jest nazwa łacińska?

Łacińska (botaniczna) nazwa to Chamaenerion angustifolium. Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Zobacz też

Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):

Odporność Stres i nastrój Sen i relaks Stawy i kości Hormony i tarczyca Trawienie i jelita Masa ciała i sytość Metabolizm i przemiana materii Układ nerwowy i psychika Płodność i rozród

Podobne składniki:

Krwawnik Liściokwiat gorzki Guggul Rumianek Shatavari Aloes zwyczajny Estragon Boldo Manjishtha Rosiczka

Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →