Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej.
Zleć produkcję

Metabolizm i przemiana materii — składniki z oświadczeniami zdrowotnymi

Stan bazy: 14 października 2026 · Źródła: rejestr KE, lista wstrzymanych EFSA

W skrócieNajliczniejszy obszar autoryzacji w całym rejestrze. Obejmuje metabolizm energetyczny, przemianę makroskładników, metabolizm homocysteiny, syntezę białka i aminokwasów, równowagę elektrolitową, podział komórek oraz stan tkanki łącznej. Prawie wszystkie brzmienia należą do witamin i minerałów, a każde ma warunek zawartości: produkt musi dostarczać co najmniej 15% referencyjnej wartości spożycia w porcji dziennej (rozp. 1169/2011, zał. XIII).

25 składników · 52 oświadczenia autoryzowane · 70 składników · 89 wstrzymanych

Co wolno napisać

Używaj brzmienia dosłownie i tylko przy spełnionym warunku. „Wzmacnia”, „gwarantuje”, „leczy” — niedozwolone.

Składniki z autoryzowanym oświadczeniem w obszarze „Metabolizm i przemiana materii”
SkładnikBrzmienieWarunek stosowania
Cynk Cynk bierze udział w procesie podziału komórek suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk pomaga w prawidłowej syntezie DNA suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk pomaga w utrzymaniu prawidłowej równowagi kwasowo-zasadowej suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk pomaga w utrzymaniu prawidłowego metabolizmu węglowodanów suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu makroskładników odżywczych suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu kwasów tłuszczowych suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu witaminy A suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Cynk pomaga w prawidłowej syntezie białka suplement — 1,5 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 1,5 mg / 100 g (15% NRV)
Magnez Magnez pomaga w utrzymaniu równowagi elektrolitowej suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV)
Magnez przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV)
Magnez pomaga w prawidłowej syntezie białka suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV)
Magnez odgrywa rolę w procesie podziału komórek suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina B6 Witamina B6 pomaga w utrzymaniu prawidłowego metabolizmu homocysteiny suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina B6 przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu białka i glikogenu suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina B6 pomaga w prawidłowej syntezie cysteiny suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina B6 przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Kwas foliowy Foliany pomagają w prawidłowej syntezie aminokwasów suplement — 30 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 30 µg / 100 g (15% NRV)
Foliany pomagają w utrzymaniu prawidłowego metabolizmu homocysteiny suplement — 30 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 30 µg / 100 g (15% NRV)
Foliany biorą udział w procesie podziału komórek suplement — 30 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 30 µg / 100 g (15% NRV)
Witamina B12 Witamina B12 przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,375 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,375 µg / 100 g (15% NRV)
Witamina B12 pomaga w utrzymaniu prawidłowego metabolizmu homocysteiny suplement — 0,375 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,375 µg / 100 g (15% NRV)
Witamina B12 odgrywa rolę w procesie podziału komórek suplement — 0,375 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,375 µg / 100 g (15% NRV)
Biotyna Biotyna przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 7,5 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 7,5 µg / 100 g (15% NRV)
Biotyna przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu makroskładników odżywczych suplement — 7,5 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 7,5 µg / 100 g (15% NRV)
Cholina Cholina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu homocysteiny Oświadczenie może być stosowane wyłącznie w odniesieniu do żywności zawierającej przynajmniej 82,5 mg choliny na 100 g lub 100 ml, lub na…
Cholina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu tłuszczów Oświadczenie może być stosowane wyłącznie w odniesieniu do żywności zawierającej przynajmniej 82,5 mg choliny na 100 g lub 100 ml, lub na…
Fosfor Fosfor przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 105 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 105 mg / 100 g (15% NRV)
Fosfor pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu błon komórkowych suplement — 105 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 105 mg / 100 g (15% NRV)
Kwas pantotenowy (B5) Kwas pantotenowy przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,9 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,9 mg / 100 g (15% NRV)
Kwas pantotenowy przyczynia się do prawidłowej syntezy i metabolizmu hormonów steroidowych, witaminy D i niektórych neuroprzekaźników suplement — 0,9 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,9 mg / 100 g (15% NRV)
Mangan Mangan przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,3 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,3 mg / 100 g (15% NRV)
Mangan pomaga w prawidłowym tworzeniu tkanek łącznych suplement — 0,3 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,3 mg / 100 g (15% NRV)
Miedź Miedź pomaga w utrzymaniu prawidłowego stanu tkanek łącznych suplement — 0,15 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,15 mg / 100 g (15% NRV)
Miedź przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,15 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,15 mg / 100 g (15% NRV)
Ryboflawina (B2) Ryboflawina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Ryboflawina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu żelaza suplement — 0,21 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,21 mg / 100 g (15% NRV)
Wapń Wapń przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 120 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 120 mg / 100 g (15% NRV)
Wapń bierze udział w procesie podziału i specjalizacji komórek suplement — 120 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 120 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina A Witamina A przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu żelaza suplement — 120 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 120 µg / 100 g (15% NRV)
Witamina A odgrywa rolę w procesie specjalizacji komórek suplement — 120 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 120 µg / 100 g (15% NRV)
Żelazo Żelazo przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)
Żelazo odgrywa rolę w procesie podziału komórek suplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)
Betaina Betaina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu homocysteiny 500 mg betainy na określoną porcję
Chrom Chrom przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu makroskładników odżywczych suplement — 6 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 6 µg / 100 g (15% NRV)
Jod Jod przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 22,5 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 22,5 µg / 100 g (15% NRV)
Molibden Molibden przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu aminokwasów siarkowych suplement — 7,5 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 7,5 µg / 100 g (15% NRV)
Niacyna (B3) Niacyna przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 2,4 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,4 mg / 100 g (15% NRV)
Tiamina (B1) Tiamina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 0,165 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,165 mg / 100 g (15% NRV)
Węglowodany Węglowodany przyczyniają się do przywrócenie prawidłowego funkcjonowania mięśni (skurczu) po bardzo wytężonym lub długotrwałym wysiłku fizycznym prowadzącym do zmęczenia mięśni i wyczerpania zapasów glikogenu w mięśniach szkieletowych. Oświadczenie może być stosowane wyłącznie w odniesieniu do żywności zawierającej węglowodany przyswajalne przez organizm człowieka (z…
Witamina C Witamina C przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego suplement — 12 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 12 mg / 100 g (15% NRV)
Witamina D Witamina D bierze udział w procesie podziału komórek suplement — 0,75 µg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 0,75 µg / 100 g (15% NRV)
Woda Woda pomaga w utrzymaniu prawidłowej regulacji temperatury organizmu Aby oświadczenie mogło być stosowane, podaje się informację dla konsumenta, że celem uzyskania deklarowanego działania należy spożywać…

Składniki z oświadczeniem wstrzymanym

Wstrzymane = dozwolone tymczasowo, na Twoją odpowiedzialność (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006) — poza oświadczeniami o funkcjach psychicznych (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6. Warunki →

Pokazujemy 60 składników z największą liczbą oświadczeń; w tym obszarze jest ich łącznie 70.

Poza listą — składniki niedozwolone w suplementach diety, których wpisów wstrzymanych nie wolno używać: Mucuna.

Pytania i odpowiedzi

Ile składników ma autoryzowane oświadczenie w obszarze „Metabolizm i przemiana materii”?
25 składników — wykaz z pełnym brzmieniem urzędowym i warunkiem stosowania znajdziesz w tabeli na tej stronie. Osobno 70 składników ma oświadczenia o statusie wstrzymanym.
Czy „prawidłowy metabolizm energetyczny” znaczy to samo co „dodaje energii”?
Nie. Autoryzowane brzmienie mówi o udziale w przemianach biochemicznych, nie o subiektywnym poczuciu energii. „Dodaje energii”, „pobudza” czy „na zmęczenie” to inne obietnice i wymagają innej podstawy — dla zmęczenia istnieje osobne brzmienie o zmniejszeniu uczucia znużenia.
Dlaczego prawie każda witamina ma tu oświadczenie?
Bo są to oświadczenia z art. 13 ust. 1, oparte na powszechnie uznanych dowodach o roli składnika w fizjologii. Nie mówią nic o wyjątkowości produktu — mówią, że składnik jest w organizmie do czegoś potrzebny. Prawo do ich użycia daje dopiero spełnienie warunku ilościowego.

Sprawdź dawki swojej receptury w Kreatorze składu →

Inne obszary

Podział na obszary to nasza klasyfikacja pomocnicza — nie wynika z rejestru UE.