Pyłek — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 10 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓). 2 oświadczenia odrzucono.
Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga w przypadku zmęczenia/znużenia. Pomaga wspierać witalność i odporność organizmu. Pomaga poczuć się bardziej energicznym. Zwiększenie witalności/energii.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga zachować zdrowy pęcherz moczowy u osób dorosłych w wieku 40+ Pomaga zachować zdrowy gruczoł krokowy u mężczyzn w wieku 40+
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę pomaga poprawić odporność
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę poprawia apetyt
Utrzymanie prawidłowych funkcji układu moczowego
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Prostabrit pomaga w utrzymaniu prawidłowego przepływu moczu Prostabrit zawiera standaryzowane wyciągi z pyłku życicy trwałej (rajgrasu); wykazano, że te wyciągi roślinne pomagają wspierać prawidłowy przepływ moczu u mężczyzn Do utrzymania/wspierania prawidłowego przepływu moczu
Stan i sprawność psychiczna
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pyłek kwiatowy zawiera wiele substancji dodających witalności. Zwiększa wigor, witalność i czujność.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do komfortu w okresie menopauzy. Przyczynia się do dobrego samopoczucia w okresie menopauzy. Pomaga zmniejszyć dyskomfort w okresie menopauzy. Pomaga ograniczyć uderzenia gorąca.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do dobrego samopoczucia żołądkowo-jelitowego
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspomaga prawidłowe funkcjonowanie serca i zrównoważony poziom lipidów we krwi. / Wspiera prawidłowe funkcjonowanie serca i zdrowie naczyń krwionośnych.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Stymuluje odpowiedź immunologiczną.
Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?
Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).
Oceniono negatywnie lub cofnięto — nie wolno ich używać, także w sformułowaniach o tym samym znaczeniu.
Nie używać Prevents the formation of lactic acid in muscles. Prevents the muscles from tiring during exertion. Reduces lactic acid production in muscles. (EN)
Ochrona DNA, białek i lipidów przed stresem oksydacyjnym
Nie używać SOD enzyme-rich pollen pistil extract. Due to the SOD it contains, it also functions as an antioxidant. Gives energy. Invigorating (EN)
| Status | Brzmienie PL | Oryginał (wiążący) | Warunek | Art. |
|---|---|---|---|---|
| Wstrzymane | Pomaga w przypadku zmęczenia/znużenia. Pomaga wspierać witalność i odporność organizmu. Pomaga poczuć się bardziej… pomocnicza — nie na etykietę | Helps in case of fatigue/tiredness. Helps to support body's vitality and body's resistance. Helps to make you feel more energetic. Enhancement of… | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Pomaga zachować zdrowy pęcherz moczowy u osób dorosłych w wieku 40+ Pomaga zachować zdrowy gruczoł krokowy u mężczyzn w… pomocnicza — nie na etykietę | Helps maintain a healthy bladder in adults aged 40+ Helps maintain a healthy prostate in men aged 40+ | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | pomaga poprawić odporność pomocnicza — nie na etykietę | helps to improve immunity | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | poprawia apetyt pomocnicza — nie na etykietę | enhances appetite | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Prostabrit pomaga w utrzymaniu prawidłowego przepływu moczu Prostabrit zawiera standaryzowane wyciągi z pyłku życicy… pomocnicza — nie na etykietę | Prostabrit helps the maintenance of normal urinary flow Prostabrit contains standardised pollen extracts from the rye grass; these plant extracts… | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Pyłek kwiatowy zawiera wiele substancji dodających witalności. Zwiększa wigor, witalność i czujność. pomocnicza — nie na etykietę | Pollen contains a lot of vitality substances. Increases vigour, vitality and alertness. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Przyczynia się do komfortu w okresie menopauzy. Przyczynia się do dobrego samopoczucia w okresie menopauzy. Pomaga… pomocnicza — nie na etykietę | Contributes to comfort during menopause. Contributes to well-being during menopause. Helps to reduce discomfort during menopause. Helps to decrease… | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Przyczynia się do dobrego samopoczucia żołądkowo-jelitowego pomocnicza — nie na etykietę | Contributes to the gastrointestinal well-being | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspomaga prawidłowe funkcjonowanie serca i zrównoważony poziom lipidów we krwi. / Wspiera prawidłowe funkcjonowanie… pomocnicza — nie na etykietę | Promotes a good heart functioning and a balanced level of blood lipids. / Supports a good heart functioning and the health of the blood vessels. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Stymuluje odpowiedź immunologiczną. pomocnicza — nie na etykietę | Stimulates an immune response. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Zapobiega powstawaniu kwasu mlekowego w mięśniach. Zapobiega męczeniu się mięśni podczas wysiłku. Zmniejsza produkcję… pomocnicza — nie na etykietę | Prevents the formation of lactic acid in muscles. Prevents the muscles from tiring during exertion. Reduces lactic acid production in muscles. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Ekstrakt ze słupków pyłku bogaty w enzym SOD. Dzięki zawartemu w nim SOD działa również jako przeciwutleniacz. Dodaje… pomocnicza — nie na etykietę | SOD enzyme-rich pollen pistil extract. Due to the SOD it contains, it also functions as an antioxidant. Gives energy. Invigorating | — | art. 13 ust. 1 |
Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):
Podobne składniki:
Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →
