Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej. Zweryfikuj oświadczenia w oficjalnym rejestrze UE przed publikacją.
Zleć produkcję

Żelazo — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

Stan bazy: 10 lipca 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS
W skrócieŻelazo — w rejestrze UE jest 8 autoryzowanych oświadczeń. Możesz ich używać po spełnieniu warunków stosowania. 3 oświadczenia odrzucono lub cofnięto.

Ile jest oświadczeń

Autoryzowane

8

wolno użyć w zatwierdzonym brzmieniu

Wstrzymane

0

ocena wstrzymana — na własną odpowiedzialność

Odrzucone i cofnięte

3

stosowanie niezgodne z prawem UE

Co wolno napisać

Brzmienia zatwierdzone przez Komisję Europejską. Używaj ich w brzmieniu urzędowym (lub o równoważnym znaczeniu) i tylko gdy produkt spełnia warunki.

Autoryzowaneart. 14 ust. 1 lit. b

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Żelazo przyczynia się do prawidłowego rozwoju poznawczego dzieci
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to normal cognitive development of children
Podstawa prawna
rozp. (UE) nr 957/2010
Opinia EFSA
Q-2008-325
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (No 957/2010) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 253 · art. 13 ust. 1

Funkcje poznawcze

Żelazo pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji poznawczych
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to normal cognitive function
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 251, 255, 1589 · art. 13 ust. 1
Żelazo przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to normal energy-yielding metabolism
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Deklarowane działanie (rejestr KE)
contribution to normal energy-yielding metabolism
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 249, 374, 1589, 2889 · art. 13 ust. 1

Tworzenie czerwonych krwinek i hemoglobiny

Żelazo pomaga w prawidłowej produkcji czerwonych krwinek i hemoglobiny
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to normal formation of red blood cells and haemoglobin
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 250, 254, 255, 256 · art. 13 ust. 1

Transport tlenu

Żelazo pomaga w prawidłowym transporcie tlenu w organizmie
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to normal oxygen transport in the body
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 368 · art. 13 ust. 1

Podział komórek

Żelazo odgrywa rolę w procesie podziału komórek
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron has a role in the process of cell division
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 252, 259 · art. 13 ust. 1

Funkcje układu odpornościowego

Żelazo pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to the normal function of the immune system
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2009;7(9):1215
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗
AutoryzowaneOficjalne PLID 255, 374, 2889 · art. 13 ust. 1

zmniejszenie uczucia zmęczenia i znużenia

Żelazo przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia
Rejestr KE ↗

Waruneksuplement — 2,1 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 2,1 mg / 100 g (15% NRV)

Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Iron contributes to the reduction of tiredness and fatigue
Podstawa prawna
rozp. (UE) 432/2012
Opinia EFSA
2010;8(10):1740
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (432/2012) ↗

Czego nie wolno napisać

Oceniono negatywnie lub cofnięto. Stosowanie jest niezgodne z prawem UE.

Ten składnik ma 8 autoryzowanych oświadczeń — zobacz, co wolno napisać →
Odrzuconeart. 13 ust. 5
Nie używać Excessive hair loss in non-menopausal women (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Podstawa prawna
rozp. (UE) nr 155/2014
Opinia EFSA
Q-2012-00059
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie został potwierdzony.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (No 155/2014) ↗
OdrzuconeID 397 · art. 13 ust. 1

Czynność serca, wątroby i mięśni

Nie używać Iron affects activity of heart, liver and muscles. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(10):1740
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt nie jest wystarczająco zdefiniowany, aby można go było ocenić, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 258 · art. 13 ust. 1

Biotransformacja ksenobiotyków

Nie używać Iron is needed to allow the body metabolise drugs and other substances. Iron contributes to the body’s ability to metabolise drugs and other substances. Iron is needed for the metabolism of drugs. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(10):1740
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt nie jest wystarczająco zdefiniowany, aby można go było ocenić, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗

Najczęstsze pytania: Żelazo

Żelazo — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?
Tak — w rejestrze UE jest 8 autoryzowanych oświadczeń dla tego składnika. Wolno ich używać wyłącznie w zatwierdzonym brzmieniu (lub o równoważnym znaczeniu) i tylko gdy produkt spełnia warunki stosowania.
Żelazo — jaka jest nazwa łacińska?
Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Sprawdź inne składniki

← Wróć do wyszukiwarki wszystkich oświadczeń

Ten składnik ma oświadczenia w obszarach

Przypisanie do obszaru jest naszą klasyfikacją pomocniczą — ułatwia przeglądanie, nie pochodzi z rejestru. Na stronie obszaru zobaczysz, które składniki mają tam oświadczenie autoryzowane, a które tylko wstrzymane.

Nota prawna (skrót): Materiał informacyjno-edukacyjny — nie stanowi porady prawnej. Dane z oficjalnych źródeł (Rejestr UE, EFSA, GIS) wg stanu na 10 lipca 2026. Status wstrzymany może się zmienić w każdej chwili. Wiążące są oryginalne oraz oficjalne brzmienia z rozp. (UE) 432/2012 — tłumaczenia PL są pomocnicze i nie mogą trafić na etykietę. Odpowiedzialność za etykiety ponosi podmiot, który je stosuje (rozp. 1924/2006). Pełna nota i źródła →