Magnez — w rejestrze UE jest 10 autoryzowanych oświadczeń (m.in. „Magnez pomaga w utrzymaniu zdrowych kości”). 14 oświadczeń odrzucono lub cofnięto.
Maks. w dziennej porcji: 400 mg (uchwała GIS 19/2019) — szczegóły ↓
Używaj brzmienia urzędowego (lub o równoważnym znaczeniu).
Warunek dla wszystkich poniżejsuplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV)
Magnez przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia
Magnez pomaga w utrzymaniu równowagi elektrolitowej
Magnez przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego
Przewodnictwo nerwowe i skurcz mięśni, w tym mięśnia sercowego
Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego
Przewodnictwo nerwowe i skurcz mięśni, w tym mięśnia sercowego
Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni
Magnez pomaga w prawidłowej syntezie białka
Magnez pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych
Magnez pomaga w utrzymaniu zdrowych kości
Magnez pomaga w utrzymaniu zdrowych zębów
Magnez odgrywa rolę w procesie podziału komórek
Oceniono negatywnie lub cofnięto — nie wolno ich używać, także w sformułowaniach o tym samym znaczeniu.
Ten składnik ma 10 autoryzowanych oświadczeń — zobacz, co wolno napisać →Nie używać Helps to moderate signs of anxiety in mildly stress-sensitive adults due to its milk peptide and magnesium content. (EN)
Nie używać Le Magnésium vous aide à lutter contre les petits stress quotidiens (FR)
utrzymanie prawidłowego ciśnienia krwi
Nie używać An adequate magnesium intake can support to maintain normal blood pressure (EN)
Utrzymanie prawidłowego ciśnienia krwi podczas ciąży
Nie używać Magnesium contributes to meeting the increased requirement for magnesium in pregnant women, so it could help the normal course of pregnancy and delivery and birth of a healthy baby. (EN)
Zdrowie hormonalne
Nie używać Magnesium contributes to the maintenance of hormonal health Magnesium helps to maintain hormonal health. Magnesium is an essential co-factor in fatty acid metabolism which impacts on hormonal health. (EN)
Ochrona DNA, białek i lipidów przed stresem oksydacyjnym
Nie używać Magnesium has antioxidative properties It prolongs the ageing process (EN)
Krzepnięcie krwi
Nie używać Magnesium is necessary for normal blood clotting (EN)
Utrzymanie prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego
Nie używać Magnesium maintains healthy immune system (EN)
utrzymanie prawidłowego ciśnienia krwi
Nie używać Regulates blood pressure. (EN)
utrzymanie prawidłowego stężenia glukozy we krwi
Nie używać Regulates sugar balance. (EN)
Nie używać Helps to maintain acid-base balance. Helps to decrease dietary acid load. Helps in case of occasional gastric acidity. Contributes to decrease gastric acidity. (EN)
utrzymanie prawidłowego ciśnienia krwi
Nie używać Essentiel à la régulation de la pression artérielle (FR)
Nie używać Le magnésium est essentiel au métabolisme des lipides. (FR)
Nie używać Permet à l'organisme de s'adapter au stress (FR)
| Status | Brzmienie PL | Oryginał (wiążący) | Warunek | Art. |
|---|---|---|---|---|
| Autoryzowane | Magnez przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia | Magnesium contributes to a reduction of tiredness and fatigue | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w utrzymaniu równowagi elektrolitowej | Magnesium contributes to electrolyte balance | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego | Magnesium contributes to normal energy-yielding metabolism | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego | Magnesium contributes to normal functioning of the nervous system | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni | Magnesium contributes to normal muscle function | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w prawidłowej syntezie białka | Magnesium contributes to normal protein synthesis | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych | Magnesium contributes to normal psychological function | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w utrzymaniu zdrowych kości | Magnesium contributes to the maintenance of normal bones | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez pomaga w utrzymaniu zdrowych zębów | Magnesium contributes to the maintenance of normal teeth | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Autoryzowane | Magnez odgrywa rolę w procesie podziału komórek | Magnesium has a role in the process of cell division | suplement — 56,25 mg w zalecanej dziennej porcji; żywność — min. 56,25 mg / 100 g (15% NRV) | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Pomaga łagodzić objawy niepokoju u osób dorosłych o łagodnej wrażliwości na stres, dzięki zawartości peptydu mlecznego… pomocnicza — nie na etykietę | Helps to moderate signs of anxiety in mildly stress-sensitive adults due to its milk peptide and magnesium content. | — | art. 13 ust. 5 |
| Odrzucone | Magnez pomaga zwalczać drobne codzienne stresy pomocnicza — nie na etykietę | Le Magnésium vous aide à lutter contre les petits stress quotidiens | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Odpowiednie spożycie magnezu może pomóc w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi. pomocnicza — nie na etykietę | An adequate magnesium intake can support to maintain normal blood pressure | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez przyczynia się do pokrycia zwiększonego zapotrzebowania na magnez u kobiet w ciąży, dzięki czemu może wspomagać… pomocnicza — nie na etykietę | Magnesium contributes to meeting the increased requirement for magnesium in pregnant women, so it could help the normal course of pregnancy and… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez przyczynia się do utrzymania zdrowia hormonalnego. Magnez pomaga utrzymać zdrowie hormonalne. Magnez jest… pomocnicza — nie na etykietę | Magnesium contributes to the maintenance of hormonal health Magnesium helps to maintain hormonal health. Magnesium is an essential co-factor in fatty… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez ma właściwości antyoksydacyjne. Wydłuża proces starzenia się pomocnicza — nie na etykietę | Magnesium has antioxidative properties It prolongs the ageing process | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez jest niezbędny do prawidłowego krzepnięcia krwi. pomocnicza — nie na etykietę | Magnesium is necessary for normal blood clotting | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez utrzymuje zdrowy układ odpornościowy pomocnicza — nie na etykietę | Magnesium maintains healthy immune system | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Reguluje ciśnienie krwi. pomocnicza — nie na etykietę | Regulates blood pressure. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Reguluje równowagę cukru. pomocnicza — nie na etykietę | Regulates sugar balance. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Pomaga utrzymać równowagę kwasowo-zasadową. Pomaga zmniejszyć obciążenie kwasowe diety. Pomaga w przypadku okazjonalnej… pomocnicza — nie na etykietę | Helps to maintain acid-base balance. Helps to decrease dietary acid load. Helps in case of occasional gastric acidity. Contributes to decrease… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Niezbędny do regulacji ciśnienia tętniczego krwi pomocnicza — nie na etykietę | Essentiel à la régulation de la pression artérielle | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Magnez jest niezbędny do metabolizmu lipidów. pomocnicza — nie na etykietę | Le magnésium est essentiel au métabolisme des lipides. | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Umożliwia organizmowi przystosowanie się do stresu pomocnicza — nie na etykietę | Permet à l'organisme de s'adapter au stress | — | art. 13 ust. 1 |
Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):
Podobne składniki:
Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →
