Ginkgo (Miłorząb japoński) — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

inna nazwa: Miłorząb japoński · łac. Ginkgo biloba

Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS

Ginkgo — ile jest oświadczeń zdrowotnych?

Ginkgo — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 7 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).

Ginkgo: oświadczenia wstrzymane — strefa ryzyka

Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗

WstrzymaneID 2261 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga utrzymać dobre samopoczucie psychiczne (np. poprzez utrzymanie skupienia pamięci roboczej w krótkim okresie oraz w chwilach zwiększonego stresu). Pomaga utrzymać pamięć przy jej pogorszeniu związanym z wiekiem oraz zachować funkcje poznawcze. Pomaga utrzymać dobre funkcje poznawcze

Dotyczy części rośliny: liść.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Help maintaining mental well-being (e.g by maintaining focus on the work memory in the short term and during moments of increased stress). Help maintaining memory with age decline and to preserve cognitive function. Help maintaining good cognitive functio
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): For cognitive performance /blood circulation (EN)
Pełna nazwa w rejestrze: Ginkgo biloba [dry extract GK501 Pharmaton Dry extract from leaves of Ginkgo biloba L., drug/native extract ratio (35 - 45) : 1, solvent of extraction Acetone/Water, 6.0% terpene lactones, 24.5% ginkgoflavonoids]zapis dosłowny z rejestru KE
Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997) (postaci: liście)

WstrzymaneID 2369 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Ginkgo biloba (miłorząb japoński) może pomagać w utrzymaniu prawidłowej sprawności mózgu u osób starszych

Dotyczy części rośliny: liść.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Ginko biloba can help the maintenance of the proper brain performance in elderly people
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Brain circulatory system (EN)

WstrzymaneID 2546 · art. 13 ust. 1

Układ nerwowy: otępienie

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do dobrej równowagi nerwowej Wspomaga dobrą równowagę psychiczną

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (FR): Contribue à un bon équilibre nerveux Favorise un bon équilibre mental
Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997) (postaci: liście)

WstrzymaneID 2807 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspomaga krążenie obwodowe, co jest szczególnie przydatne dla oczu i uszu. Przyczynia się do dobrego słuchu i wzroku.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Promotes the peripheral circulation, which is especially useful for the eyes and the ears. Contributes to good hearing and vision.
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): Cardiovascular system Eyes Ears (EN)

WstrzymaneID 3364 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Klinicznie/naukowo udowodnione działanie pomagające utrzymać dobre samopoczucie psychiczne (np. poprzez utrzymanie koncentracji w pamięci roboczej w krótkim okresie oraz w chwilach wzmożonego stresu) Klinicznie/naukowo udowodnione działanie pomagające utrzymać pamięć w związku z pogorszeniem wynikającym z wieku oraz

Dotyczy części rośliny: liść.

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Clinically/scientifically proven to help maintaining mental well-being (e.g by maintaining focus on the work memory in the short term and during moments of increased stress) Clinically/scientifically proven to helps maintaining memory with age decline and
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): For cognitive performance/blood circulation (EN)
Pełna nazwa w rejestrze: Ginkgo biloba [dry extract GK501 Pharmaton Dry extract from leaves of Ginkgo biloba L., drug/native extract ratio (35 - 45) : 1, solvent of extraction Acetone/Water, 6.0% terpene lactones, 24.5% ginkgoflavonoids]zapis dosłowny z rejestru KE
Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997) (postaci: liście)

WstrzymaneID 3768 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga w utrzymaniu dobrych funkcji poznawczych /pomaga utrzymać pamięć wraz z jej spadkiem związanym z wiekiem oraz zachować funkcje poznawcze / poprawa sprawności poznawczej

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): Helps the maintenace of good cognitive function /helps to maintain memory with age decline and to preserve cognitive function/enhancement of cognitive performance
Pełna nazwa w rejestrze: Ginkgo Biloba (Common Name : Ginkgo)zapis dosłowny z rejestru KE

WstrzymaneID 4304 · art. 13 ust. 1

Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę do objawowego leczenia łagodnej do umiarkowanej niewydolności naczyń mózgowych

Podstawa prawna i źródła

Wersja źródłowa z listy wstrzymanych EFSA (EN): for symptomatic treatment of mild to moderate cerebrovascular insufficiency
Deklarowane działanie (lista wstrzymanych EFSA): blood system microcirculation (EN)
Pełna nazwa w rejestrze: Ginkgo Biloba (Common Name : Ginkgo)zapis dosłowny z rejestru KE

Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?

Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).

Wszystkie oświadczenia — Ginkgo.
Status	Brzmienie PL	Oryginał (wiążący)	Warunek	Art.
Wstrzymane	Pomaga utrzymać dobre samopoczucie psychiczne (np. poprzez utrzymanie skupienia pamięci roboczej w krótkim okresie oraz… pomocnicza — nie na etykietę	Help maintaining mental well-being (e.g by maintaining focus on the work memory in the short term and during moments of increased stress). Help…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Ginkgo biloba (miłorząb japoński) może pomagać w utrzymaniu prawidłowej sprawności mózgu u osób starszych pomocnicza — nie na etykietę	Ginko biloba can help the maintenance of the proper brain performance in elderly people	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Przyczynia się do dobrej równowagi nerwowej Wspomaga dobrą równowagę psychiczną pomocnicza — nie na etykietę	Contribue à un bon équilibre nerveux Favorise un bon équilibre mental	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Wspomaga krążenie obwodowe, co jest szczególnie przydatne dla oczu i uszu. Przyczynia się do dobrego słuchu i wzroku. pomocnicza — nie na etykietę	Promotes the peripheral circulation, which is especially useful for the eyes and the ears. Contributes to good hearing and vision.	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Klinicznie/naukowo udowodnione działanie pomagające utrzymać dobre samopoczucie psychiczne (np. poprzez utrzymanie… pomocnicza — nie na etykietę	Clinically/scientifically proven to help maintaining mental well-being (e.g by maintaining focus on the work memory in the short term and during…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	Pomaga w utrzymaniu dobrych funkcji poznawczych /pomaga utrzymać pamięć wraz z jej spadkiem związanym z wiekiem oraz… pomocnicza — nie na etykietę	Helps the maintenace of good cognitive function /helps to maintain memory with age decline and to preserve cognitive function/enhancement of…	—	art. 13 ust. 1
Wstrzymane	do objawowego leczenia łagodnej do umiarkowanej niewydolności naczyń mózgowych pomocnicza — nie na etykietę	for symptomatic treatment of mild to moderate cerebrovascular insufficiency	—	art. 13 ust. 1

Czy ginkgo to nowa żywność lub alergen?

Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością (historia spożycia w UE przed 15.05.1997). katalog KE ↗ Status może zależeć od części rośliny i formy — zweryfikuj w katalogu.

Alergen: nie należy do 14 alergenów obowiązkowych (nie wyklucza indywidualnych uczuleń).

Najczęstsze pytania: Ginkgo

Ginkgo — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?

Tylko tymczasowo — 7 oświadczeń ma status wstrzymany, autoryzowanych nie ma. Wpisów o funkcjach psychicznych nie wolno stosować nawet tymczasowo (wyrok TSUE C-386/23), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6.

Ginkgo — jaka jest nazwa łacińska?

Łacińska (botaniczna) nazwa to Ginkgo biloba. Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Zobacz też

Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):

Serce i krążenie Pamięć i koncentracja Układ nerwowy i psychika Stres i nastrój Wzrok Wysiłek i sport

Podobne składniki:

Żeń-szeń Ashwagandha Haritaki Estragon Róża stulistna Kozłek lekarski Rhodiola Shatavari Boswellia Melisa lekarska

Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →