inne nazwy: Rodiola, Różeniec · łac. Rhodiola rosea
Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GISRhodiola — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 6 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓). 1 oświadczenie odrzucono.
Ograniczenie: sproszkowany korzeń poniżej 216 mg; ekstrakt 1,5–5:1 poniżej 144 mg; ekstrakt standaryzowany: rozawiny maks. 15 mg, salidrozydy maks. 5 mg — w dziennej porcji (uchwała GIS 2/2021) — ostrzeżenia ↓
Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗
zdrowie układu trawiennego
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę 1. Dla zdrowia przewodu pokarmowego 2. Normalizuje funkcjonowanie przewodu jelitowego
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Różeniec górski pomaga utrzymać prawidłowe funkcjonowanie układu krążenia, dostarczając w ten sposób komórkom tlen i składniki odżywcze.;
Dotyczy części rośliny: korzeń.
Działanie adaptogenne, pobudzanie układu nerwowego
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę pomaga organizmowi przystosować się do stresu emocjonalnego, wysiłku fizycznego, pomaga stymulować układ nerwowy, ma korzystny wpływ w stanach zmęczenia i bólów głowy wywołanych
Dotyczy części rośliny: ekstrakt.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Siła i kondycja. Wytrzymałość dla osiągnięć sportowych. Roślinny przeciwutleniacz chroniący komórki. Adaptogen chroniący podczas stresu fizycznego.
Utrzymanie prawidłowego krążenia krwi
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspomaga trofikę mikrokrążenia, zwiększając przepuszczalność i mikrokrążenie włośniczkowe. Wspomaga fizjologiczną płynność krwi.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Przyczynia się do prawidłowego krążenia krwi, co wiąże się ze sprawnością i reaktywnością mózgu /przyczynia się do optymalnej aktywności umysłowej i poznawczej
Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?
Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).
Oceniono negatywnie lub cofnięto — nie wolno ich używać, także w sformułowaniach o tym samym znaczeniu.
Nie używać Helps to reduce tiredness in case of stress (EN)
| Status | Brzmienie PL | Oryginał (wiążący) | Warunek | Art. |
|---|---|---|---|---|
| Wstrzymane | 1. Dla zdrowia przewodu pokarmowego 2. Normalizuje funkcjonowanie przewodu jelitowego pomocnicza — nie na etykietę | 1. For the gastrointestinal tract health 2. Normalizes intestinal tract function | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Różeniec górski pomaga utrzymać prawidłowe funkcjonowanie układu krążenia, dostarczając w ten sposób komórkom tlen i… pomocnicza — nie na etykietę | Golden root helps maintain normal function of the circulatory system, in this way providing cells with oxygen and nutrients.; | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | pomaga organizmowi przystosować się do stresu emocjonalnego, wysiłku fizycznego, pomaga stymulować układ nerwowy, ma… pomocnicza — nie na etykietę | helps organism to adapt for emotional stress, physical effort, helps to stimulate the nervous system, has beneficial effect in fatigue and headaches… | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Siła i kondycja. Wytrzymałość dla osiągnięć sportowych. Roślinny przeciwutleniacz chroniący komórki. Adaptogen… pomocnicza — nie na etykietę | Strength and condition. Endurance for sports performances. Plant antioxidant for cell protection. Adaptogen that protects during physical stress. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspomaga trofikę mikrokrążenia, zwiększając przepuszczalność i mikrokrążenie włośniczkowe. Wspomaga fizjologiczną… pomocnicza — nie na etykietę | Helps the microcirculation trophism, increasing the permeability and capillary microcirculation. Helps the physiological blood fluidity. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Przyczynia się do prawidłowego krążenia krwi, co wiąże się ze sprawnością i reaktywnością mózgu /przyczynia się do… pomocnicza — nie na etykietę | Contributes to normal blood circulation, which is associated with brain performance and reactivity /contributes to optimal mental and cognitive… | — | art. 13 ust. 1 |
| Odrzucone | Pomaga zmniejszyć zmęczenie w przypadku stresu pomocnicza — nie na etykietę | Helps to reduce tiredness in case of stress | — | art. 13 ust. 5 |
Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):
Podobne składniki:
Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →
