inna nazwa: Kadzidłowiec · łac. Boswellia serrata
Stan bazy: 14 października 2026 · Rejestr KE + EFSA + GISBoswellia — nie ma żadnego autoryzowanego oświadczenia. 10 oświadczeń jest na liście wstrzymanych (na własne ryzyko ↓).
Dozwolone tymczasowo (art. 28 ust. 5–6 rozp. 1924/2006): na własną odpowiedzialność, z dowodami naukowymi i zgodnie z prawem krajowym. Nie dotyczy oświadczeń o funkcjach psychicznych (nastrój, stres, pamięć, koncentracja), chyba że spełniają warunki art. 28 ust. 6 — wyrok TSUE C-386/23. Status może się zmienić. Lista EFSA ↗
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Boswellin może wspierać zdrowie kości i stawów
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Boswellin może odgrywać korzystną rolę w układzie mięśniowo-szkieletowym, kościach i stawach oraz może być pomocny w zwiększaniu wydolności kości, stawów i mięśni
Zdrowie jelit
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Chroni przewód pokarmowy/ działa łagodząco na jelito / Może pomóc utrzymać wyściółkę układu trawiennego
Układ oddechowy
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera zdrowie płuc
Serce i krew
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga utrzymać cholesterol we krwi na zdrowym poziomie. Wspiera funkcjonowanie serca.
Dotyczy części rośliny: żywica.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Pomaga zachować chłód i komfort stawów.
Dotyczy części rośliny: żywica.
Sprawność umysłowa
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera funkcje psychiczne. Pomaga wyostrzyć funkcje psychiczne.
Dotyczy części rośliny: żywica.
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera zdrowie przewodu pokarmowego
Dotyczy części rośliny: żywica.
Układ oddechowy
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera zdrowie płuc
Dotyczy części rośliny: żywica.
Rozród
Tłumaczenie pomocnicze — nie na etykietę Wspiera zdrowie menstruacyjne. Wspiera zdrowie seksualne mężczyzn
Dotyczy części rośliny: żywica.
Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?
Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone”).
| Status | Brzmienie PL | Oryginał (wiążący) | Warunek | Art. |
|---|---|---|---|---|
| Wstrzymane | Boswellin może wspierać zdrowie kości i stawów pomocnicza — nie na etykietę | Boswellin might be supportive for the bone and joints health | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Boswellin może odgrywać korzystną rolę w układzie mięśniowo-szkieletowym, kościach i stawach oraz może być pomocny w… pomocnicza — nie na etykietę | Boswellin might have a beneficial role in musculoskeletal, bone and joints, and might be helpful for enhance effort of bone, joints and muscles | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Chroni przewód pokarmowy/ działa łagodząco na jelito / Może pomóc utrzymać wyściółkę układu trawiennego pomocnicza — nie na etykietę | Protects digestive tract/ soothing on the intestine / May help maintain the lining of the digestive system | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspiera zdrowie płuc pomocnicza — nie na etykietę | Supports the health of the lungs | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Pomaga utrzymać cholesterol we krwi na zdrowym poziomie. Wspiera funkcjonowanie serca. pomocnicza — nie na etykietę | Helps keep blood cholesterol at healthy levels. Supports heart function. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Pomaga zachować chłód i komfort stawów. pomocnicza — nie na etykietę | Helps keep joints cool and comfortable. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspiera funkcje psychiczne. Pomaga wyostrzyć funkcje psychiczne. pomocnicza — nie na etykietę | Supports mental function. Helps refine mental function. | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspiera zdrowie przewodu pokarmowego pomocnicza — nie na etykietę | Supports the health of the gastro-intestinal tract | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspiera zdrowie płuc pomocnicza — nie na etykietę | Supports the health of the lungs | — | art. 13 ust. 1 |
| Wstrzymane | Wspiera zdrowie menstruacyjne. Wspiera zdrowie seksualne mężczyzn pomocnicza — nie na etykietę | Supports menstrual health. Supports male sexual health | — | art. 13 ust. 1 |
Nowa żywność (novel food): Nie jest nową żywnością w suplementach diety (historia spożycia w UE przed 15.05.1997). katalog KE ↗ Status może zależeć od części rośliny i formy — zweryfikuj w katalogu.
Alergen: nie należy do 14 alergenów obowiązkowych (nie wyklucza indywidualnych uczuleń).
Obszary zdrowia (nasza klasyfikacja pomocnicza):
Podobne składniki:
Nota prawna (skrót): Wiążące są oryginalne brzmienia oraz oficjalne brzmienia PL z rozp. (UE) 432/2012; tłumaczenia pomocnicze nie mogą trafić na etykietę. Za etykietę odpowiada podmiot, który ją stosuje. Pełna nota i źródła →
