Narzędzie informacyjne — nie stanowi porady prawnej. Zweryfikuj oświadczenia w oficjalnym rejestrze UE przed publikacją.
Zleć produkcję

Węglowodany — oświadczenia zdrowotne. Co legalnie wolno napisać?

Stan bazy: 10 lipca 2026 · Rejestr KE + EFSA + GIS
W skrócieWęglowodany — w rejestrze UE jest 5 autoryzowanych oświadczeń. Możesz ich używać po spełnieniu warunków stosowania. 29 oświadczeń odrzucono lub cofnięto.

Ile jest oświadczeń

Autoryzowane

5

wolno użyć w zatwierdzonym brzmieniu

Wstrzymane

0

ocena wstrzymana — na własną odpowiedzialność

Odrzucone i cofnięte

29

stosowanie niezgodne z prawem UE

Co wolno napisać

Brzmienia zatwierdzone przez Komisję Europejską. Używaj ich w brzmieniu urzędowym (lub o równoważnym znaczeniu) i tylko gdy produkt spełnia warunki.

Autoryzowaneart. 13 ust. 5

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Spożywanie żywności/napojów zawierających [daną substancję] zamiast węglowodanów fermentujących przyczynia się do utrzymania mineralizacji zębów.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Consumption of foods/drinks containing instead of fermentable carbohydrates contributes to the maintenance of tooth mineralisation.
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2016/854
Opinia EFSA
Q-2013-00040
Warunki stosowania (oryginał)
In order to bear the claim, fermentable carbohydrates (1**) should be replaced in foods or drinks by non-fermentable carbohydrates (2***) in such amounts that consumption of such foods or drinks does not lower plaque pH below 5,7 during and up to 30 minutes after consumption. (1**) Fermentable carbohydrates are defined as carbohydrates or carbohydrate mixtures as consumed in foods or beverages that lower plaque pH below 5,7, as determined in vivo or in situ by plaque pH telemetry tests, by bacterial fermentation during and up to 30 minutes after consumption. (2***) Non-fermentable carbohydrates are defined as carbohydrates or carbohydrate mixtures as consumed in foods or beverages that do not lower plaque pH, as determined in vivo or in situ by plaque pH telemetry tests, below a conservative value of 5,7 by bacterial fermentation during and up to 30 minutes after consumption.
AutoryzowaneID 603, 653 · art. 13 ust. 1

Utrzymanie prawidłowych funkcji mózgu

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Węglowodany przyczyniają się do utrzymania prawidłowego funkcjonowania mózgu
Rejestr KE ↗
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Carbohydrates contribute to the maintenance of normal brain function
Podstawa prawna
rozp. (UE) 1018/2013
Opinia EFSA
2011;9(6):2226
Warunki stosowania (oryginał)
In order to bear the claim, information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 130 g of carbohydrates from all sources. The claim may be used for food which contains at least 20 g carbohydrates which are metabolised by humans, excluding polyols, per quantified portion and complies with the nutrition claim LOW SUGARS or WITH NO ADDED SUGARS as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006. The claim shall not be used on food which is 100% sugars.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (1018/2013) ↗
Autoryzowaneart. 13 ust. 5

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Węglowodany przyczyniają się do przywrócenia prawidłowej funkcji mięśni (skurczu) po bardzo intensywnym i/lub długotrwałym wysiłku fizycznym prowadzącym do zmęczenia mięśni i wyczerpania zapasów glikogenu w mięśniach szkieletowych.
Rejestr KE ↗
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Carbohydrates contribute to the recovery of normal muscle function (contraction) after highly intensive and/or long-lasting physical exercise leading to muscle fatigue and the depletion of glycogen stores in skeletal muscle
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2015/7
Opinia EFSA
Q-2013-00234
Warunki stosowania (oryginał)
The claim may be used only for food which provides carbohydrates which are metabolised by humans (excluding polyols). Information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with the consumption of carbohydrates, from all sources, at a total intake of 4 g per kg body weight, at doses, within the first 4 hours and no later than 6 hours, following highly intensive and/or long-lasting physical exercise leading to muscle fatigue and the depletion of glycogen stores in skeletal muscle. The claim may be used only for foods intended for adults who have performed highly intensive and/or long-lasting physical exercise leading to muscle fatigue and the depletion of glycogen stores in skeletal muscle.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (2015/7) ↗
Autoryzowaneart. 13 ust. 5

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Spożycie żywności/napojów zawierających zamiast cukrów powoduje mniejszy wzrost stężenia glukozy we krwi po ich spożyciu w porównaniu z żywnością/napojami zawierającymi cukry.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Consumption of foods/drinks containing instead of sugars induces a lower blood glucose rise after their consumption compared to sugar-containing foods/drinks.
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2016/854
Opinia EFSA
Q-2013-00615
Autoryzowaneart. 13 ust. 5

Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.

Tłumaczenie pomocnicze Roztwory węglowodanów przyczyniają się do poprawy wydolności fizycznej podczas intensywnego i długotrwałego wysiłku fizycznego u wytrenowanych osób dorosłych.
Rejestr KE ↗
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
Carbohydrate solutions contribute to the improvement of physical performance during a high-intensity and long-lasting physical exercise in trained adults.
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2021/686
Opinia EFSA
Q-2017-00621
Warunki stosowania (oryginał)
The claim may be used only for carbohydrate solutions which, according to the instructions of use, provide between 30 g and 90 g of carbohydrates/hour, where the carbohydrates in question are glucose, sucrose, fructose and/or maltodextrins, under the following conditions: a) Fructose (from fructose and/or sucrose) should not represent more than 1/3 of total carbohydrates, and b) Glucose (from glucose, sucrose and/or maltodextrins) should not exceed 60 g/h. Information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained only by trained adults performing high-intensity (at least at 65 % of the VO2max) and long-lasting (at least 60 min) physical exercise. The claim may be used only for foods intended for trained adults performing high-intensity and long-lasting physical exercise.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (2021/686) ↗

Czego nie wolno napisać

Oceniono negatywnie lub cofnięto. Stosowanie jest niezgodne z prawem UE.

Ten składnik ma 5 autoryzowanych oświadczeń — zobacz, co wolno napisać →
OdrzuconeID 1272 · art. 13 ust. 1
Nie używać Enhances mental performance, reaction time, alertness, focus and memory. Energises. Gives you an energy boost. Enhances mental energy. Enhances alertness quickly. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Pełna nazwa w rejestrze
Caffeinated carbohydrate containing energy drinkszapis dosłowny z rejestru KE
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 543 · art. 13 ust. 1
Nie używać Helps increase carbohydrate availability during endurance exercise. Combination of caffeine and carbohydrate improves endurance performance. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2247
Deklarowane działanie (rejestr KE)
increase in endurance performance (EN)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie został potwierdzony.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 458 · art. 13 ust. 1
Nie używać Provides energy. Re-energises during and post exercise bouts (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 461 · art. 13 ust. 1
Nie używać Optimizes muscle glycogen and protein synthesis and muscle recovery. Helps to rebuild muscles after exercise (scientifically proven). Prepares for the next workout faster Jumpstart muscle recover. Helps muscles recover their energy - rebuild muscle glycogen, repair muscle protein (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 470 · art. 13 ust. 1
Nie używać / maximises glycogen stores. Carbohydrate before, during exercise improves endurance performance / perform for longer. Carbohydrate rich diets before exercise help elevate pre-exercise glycogen stores. Ingestion during exercise maintains blood glucose. Glucose is the body’s naturally preferred source of energy during intense exercise Consumption in events as short as 1 hr improves exercise performance. Endurance capacity / time to exhaustion / delays fatigue. Carbohydrate loading can delay fatigue and benefits endurance and multiple sprint sports. Energy for endurance / fuel for your muscles. Carbohydrate before and after exercise extends endurance time and work output more than either alone. Glycogen Sparing. Clarification provided Enhances / maximises glycogen stores. Carbohydrate before, during exercise improves endurance performance / perform for longer. Carbohydrate rich diets before exercise help elevate pre-exercise glycogen stores. Ingestion during exercise maintains blood glucose. Glucose is the body’s naturally preferred source of energy during intense exercise Consumption in events as short as 1 hr improves exercise performance. Endurance capacity / time to exhaustion / delays fatigue Carbohydrate loading can delay fatigue and benefits endurance and multiple sprint sports. Energy for endurance / fuel for your muscles. Carbohydrate before and after exercise extends endurance time and work output more than either alone Glycogen Sparing (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 471 · art. 13 ust. 1
Nie używać Carbohydrate after exercise maximises muscle glycogen replacement. High GI carbohydrate post exercise results in higher muscle glycogen levels after 24 hours than low GI. Liquid carbohydrate is as effective as a solid form for glycogen resynthesis. Replaces glycogen stores used during exercise. Consumption at frequent intervals maintains enhanced muscle glycogen synthesis. Helps recovery and enhances subsequent performance / endurance capacity / delayed onset of fatigue. Carbohydrate during first hour after exercise assures maximal muscle glycogen resynthesis rate and speed of recovery Clarification provided Carbohydrate after exercise maximises muscle glycogen replacement. High GI carbohydrate post exercise results in higher muscle glycogen levels after 24 hours than low GI. Liquid carbohydrate is as effective as a solid form for glycogen resynthesis. Replaces glycogen stores used during exercise. Consumption at frequent intervals maintains enhanced muscle glycogen synthesis. Helps recovery and enhances subsequent performance / endurance capacity / delayed onset of fatigue. Carbohydrate during first hour after exercise assures maximal muscle glycogen resynthesis rate and speed of recovery (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 1277 · art. 13 ust. 1
Nie używać Carbohydrate after exercise maximises muscle glycogen replacement. High GI carbohydrate post exercise results in higher muscle glycogen levels after 24 hours than low GI. Liquid carbohydrate is as effective as a solid form for glycogen resynthesis. Replaces glycogen stores used during exercise. Consumption at frequent intervals maintains enhanced muscle glycogen synthesis. Helps recovery and enhances subsequent performance / endurance capacity / delayed onset of fatigue. Carbohydrate during first hour after exercise assures maximal muscle glycogen resynthesis rate and speed of recovery. Clarification provided Carbohydrate after exercise maximises muscle glycogen replacement. High GI carbohydrate post exercise results in higher muscle glycogen levels after 24 hours than low GI. Liquid carbohydrate is as effective as a solid form for glycogen resynthesis. Replaces glycogen stores used during exercise. Consumption at frequent intervals maintains enhanced muscle glycogen synthesis. Helps recovery and enhances subsequent performance / endurance capacity / delayed onset of fatigue. Carbohydrate during first hour after exercise assures maximal muscle glycogen resynthesis rate and speed of recovery. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 460 · art. 13 ust. 1
Nie używać Consumption before and during exercise enhances feelings of energetic arousal which may impact on task persistence and performance Reduces the perception of athletic fatigue Helps maintain alertness / mood Helps reduce the perception of effort, making you feel better during exercise A high carbohydrate diet helps to reduce feelings of fatigue / perceived effort during prolonged exercise (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2211
Deklarowane działanie (rejestr KE)
reduction in the rated perceived exertion/effort during exercise
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie został potwierdzony.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 1278 · art. 13 ust. 1
Nie używać Consumption before and during exercise enhances feelings of energetic arousal which may impact on task persistence and performance. Reduces the perception of athletic fatigue. Helps maintain alertness / mood. Helps reduce the perception of effort, making you feel better during exercise. A high carbohydrate diet helps to reduce feelings of fatigue / perceived effort during prolonged exercise. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 1279 · art. 13 ust. 1
Nie używać Enhances / maximises glycogen stores. Carbohydrate before, during exercise improves endurance performance / perform for longer. Carbohydrate rich diets before exercise help elevate pre-exercise glycogen stores. Ingestion during exercise maintains blood glucose. Glucose is the body’s naturally preferred source of energy during intense exercise. Consumption in events as short as 1 hr improves exercise performance. Endurance capacity / time to exhaustion / delays fatigue. Carbohydrate loading can delay fatigue and benefits endurance and multiple sprint sports. Energy for endurance / fuel for your muscles. Carbohydrate before and after exercise extends endurance time and work output more than either alone. Glycogen Sparing. Ingestion during exercise maintains blood glucose. Glucose is the body’s naturally preferred source of energy during intense exercise. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 462 · art. 13 ust. 1
Nie używać Helps your body rapidly rebuild so that you can perform at your peak during your next workout. Rebuild muscle glycogen. Repair muscle protein. Restore muscle lipid. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2247
Deklarowane działanie (rejestr KE)
increase in endurance performance during the subsequent exercise bout after strenuous exercise (EN)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie został potwierdzony.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 459 · art. 13 ust. 1
Nie używać Carbohydrate-containing foods have a beneficial impact on exercise performance. Carbohydrate is a key energy source prior to exercise. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 654 · art. 13 ust. 1
Nie używać Carbohydrate-containing foods help to rebuild liver and muscle glycogen stores after exercise. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2244
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 1171 · art. 13 ust. 1
Nie używać Kolhydrater i pasta ger ett lågt och långsamt blodsockersvar/har ett lågt glykemiskt index (GI). Carbohydrates in pasta products provide a low and slow blood sugar response/have a low glycaemic index (GI). (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 474 · art. 13 ust. 1
Nie używać Low glycaemic carbohydrates / low glycaemic [carbohydrate] diet helps maintain and improve blood glucose control; Low glycaemic carbohydrates / low glycaemic [carbohydrate] diet helps in the management of regular blood glucose levels; Low glycaemic carbohydrates / low glycaemic [carbohydrate] diet supports body weight regulation; Low glycaemic carbohydrates / low glycaemic[carbohydrate] diet contributes to weight control. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 475 · art. 13 ust. 1
Nie używać Due to its (modified) carbohydrate composition, this food has a lower blood glucose and insulin response; This food has a [x%] lower impact on blood sugar levels than comparable foods and thus helps to maintain more steady blood sugar levels; (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 481 · art. 13 ust. 1
Nie używać -a low GI [carbohydrate] diet helps to maintain healthy cholesterol levels. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 480 · art. 13 ust. 1
Nie używać Low GI carbohydrates sustain steady blood sugar levels. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 482 · art. 13 ust. 1
Nie używać low GI [carbohydrate] foods help you feel fuller for longer (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 479 · art. 13 ust. 1
Nie używać A low GL diet helps to maintain a healthy weight (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 477 · art. 13 ust. 1
Nie używać A low GL diet helps to maintain healthy cholesterol levels (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 476 · art. 13 ust. 1
Nie używać A low GL diet sustains steady blood sugar levels (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 478 · art. 13 ust. 1
Nie używać Low GL foods help keep you fuller for longer (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(4):2082
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 483 · art. 13 ust. 1
Nie używać low glycemic carbohydrates / low glycemic [carbohydrate] diet helps maintain and improve blood glucose control; -low glycemic carbohydrates / low glycemic [carbohydrate] diet helps in the management of regular blood glucose levels; (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 484 · art. 13 ust. 1
Nie używać due to its (modified) carbohydrate composition, this food has a lower blood glucose and insulin response; -this food has a [x%] lower impact on blood sugar levels than comparable foods and thus helps to maintain more steady blood sugar levels (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2010;8(2):1491
Deklarowane działanie (rejestr KE)
nie zweryfikowano (brak potwierdzenia)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — ta żywność nie jest wystarczająco scharakteryzowana do naukowej oceny deklarowanego efektu, dlatego oświadczenia nie potwierdzono.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 544 · art. 13 ust. 1
Nie używać Combined creatine and carbohydrate increases muscle creatine stores compared to creatine alone. Helps deliver creatine to the muscle effectively. Creatine retention is increased when consumed with carbohydrate. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2228
Deklarowane działanie (rejestr KE)
Increase in muscle creatine stores
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie jest korzystnym efektem fizjologicznym wymaganym przez rozporządzenie.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
OdrzuconeID 1842 · art. 13 ust. 1
Nie używać Promotes digestion The preparation’s enzymes break down proteins. A food supplement containing protease enzymes is particularly recommended after heavy meals and, as the years pass, to complement the weakening secretion of enzymes that break down proteins. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Opinia EFSA
2011;9(6):2228
Deklarowane działanie (rejestr KE)
Improvement of the digestion of macronutrients (e.g. carbohydrates, proteins and lipids) (EN)
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie jest korzystnym efektem fizjologicznym wymaganym przez rozporządzenie.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗
Odrzuconeart. 13 ust. 5
Nie używać Carbohydrate solutions contribute to the maintenance of endurance performance during prolonged endurance exercice. (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2016/1379
Opinia EFSA
Q-2014-00058
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozporządzeniem — deklarowany efekt dla tej żywności nie został potwierdzony.
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (2016/1379) ↗
OdrzuconeAlergenart. 13 ust. 5
Nie używać Consumption of beta-glucans from oats and/or barley in a ready-to-eat breakfast cereal contributes to a reduction of the blood glucose rise after that meal (EN)

Zakaz obejmuje też sformułowania o tym samym znaczeniu.

Podstawa prawna i źródła
Podstawa prawna
rozp. (UE) 2023/1141
Opinia EFSA
Q-2020-00447
Powód odmowy (EFSA / KE)
Niezgodność z rozp. (WE) nr 1924/2006 — dowody były niewystarczające, by wykazać wpływ na obniżenie poposiłkowej odpowiedzi glikemicznej przy dawce 1,3 g beta-glukanów na 25 g przyswajalnych węglowodanów w płatkach śniadaniowych gotowanych ciśnieniowo.
Pełna nazwa w rejestrze
Beta-glucans sourced from oats and/or barley, incorporated into ready-to-eat breakfast cereals manufactured via pressure cooking (i.e.either by batch cooking or extrusion), and present at a level of at least 1,3 g per 25 g available carbohydrate in the ready-to-eat cerealzapis dosłowny z rejestru KE
Źródła
Rejestr KE ↗ · Opinia naukowa EFSA ↗ · Akt prawny (2023/1141) ↗

Czy węglowodany to nowa żywność lub alergen?

Alergen: powiązanie z „Zboża zawierające gluten" (14 alergenów obowiązkowych) — musi być wyróżniony na etykiecie.

Najczęstsze pytania: Węglowodany

Węglowodany — czy można pisać oświadczenia zdrowotne?
Tak — w rejestrze UE jest 5 autoryzowanych oświadczeń dla tego składnika. Wolno ich używać wyłącznie w zatwierdzonym brzmieniu (lub o równoważnym znaczeniu) i tylko gdy produkt spełnia warunki stosowania.
Węglowodany — jaka jest nazwa łacińska?
Na etykiecie i w dokumentacji warto podawać nazwę łacińską wraz z częścią rośliny i formą preparatu, ponieważ status oświadczeń oraz nowej żywności może się różnić w zależności od nich.

Sprawdź inne składniki

← Wróć do wyszukiwarki wszystkich oświadczeń

Ten składnik ma oświadczenia w obszarach

Przypisanie do obszaru jest naszą klasyfikacją pomocniczą — ułatwia przeglądanie, nie pochodzi z rejestru. Na stronie obszaru zobaczysz, które składniki mają tam oświadczenie autoryzowane, a które tylko wstrzymane.

Nota prawna (skrót): Materiał informacyjno-edukacyjny — nie stanowi porady prawnej. Dane z oficjalnych źródeł (Rejestr UE, EFSA, GIS) wg stanu na 10 lipca 2026. Status wstrzymany może się zmienić w każdej chwili. Wiążące są oryginalne oraz oficjalne brzmienia z rozp. (UE) 432/2012 — tłumaczenia PL są pomocnicze i nie mogą trafić na etykietę. Odpowiedzialność za etykiety ponosi podmiot, który je stosuje (rozp. 1924/2006). Pełna nota i źródła →