Ocena tych oświadczeń została wstrzymana (art. 28 rozp. 1924/2006). Są tymczasowo dopuszczalne, ale na odpowiedzialność przedsiębiorcy i pod warunkiem posiadania dowodów naukowych.
WstrzymaneNovel food?ID 3267 · art. 13 ust. 1
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Działanie przeciwbakteryjne
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Anti bacterial
- Deklarowane działanie (lista EFSA on hold)
- Supports the body's natural defences especially in the digestive system and on the skin.
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Utrzymanie zdrowego układu trawiennego
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Działanie przeciwwrzodowe
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Anti Ulcer
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Działanie przeciwutleniające, przeciwzapalne i przeciwgorączkowe
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Przeciwutleniacz. Wspiera układ odpornościowy
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Dotyczy części rośliny: kora.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Antioxidant. Supports the immune system
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Wspiera zrównoważony metabolizm cukrów oraz prawidłowe funkcjonowanie oczu.
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Dotyczy części rośliny: liść.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Supports balanced metabolism of sugars and eye function.
- Deklarowane działanie (lista EFSA on hold)
- Sugar metabolism and eye function. (EN)
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Wątroba
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Wspiera funkcjonowanie wątroby
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Dotyczy części rośliny: kora.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Supports liver function
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Skóra
Brak oficjalnego brzmienia polskiego — na etykietę użyj wersji z rejestru KE.
Tłumaczenie pomocnicze Wspiera zdrowie skóry. Działa kojąco na skórę.
Ocena wstrzymana — stosowanie na własną odpowiedzialność, wymaga dowodów naukowych i zgodności z prawem krajowym.
Dotyczy części rośliny: kora.
Podstawa prawna, wersja EN i źródła
- Wersja źródłowa z rejestru KE (EN)
- Supports skin health. Soothing to the skin.
- Nowa żywność (novel food)
- Zasadniczo nie jest nową żywnością, ale NIEKTÓRE postacie/ekstrakty tego składnika są nową żywnością (wymagają autoryzacji) — zweryfikuj swoją postać w katalogu KE (postaci: owoc, liście, Oil from the fruits (ang.))
Chcesz wiedzieć, gdy status się zmieni?
Status wstrzymany może się zmienić w każdej chwili. Zostaw e-mail — powiadomimy Cię, jeśli któreś z powyższych oświadczeń zmieni status (np. na „odrzucone").
